106

Da antiga Força e Luz até a Cemig, (77) 

Da velha caixa d' água até a Copasa, (78) 

Do telefone antigo à Telemig (79) 

Quanta modernidade em cada casa! 

Da jardineira aos ônibus da Sandra... (80) 

Famílias do passado e de hoje: os Gandra 

Ribeiro, Almeida e tantas outras mais, 

Integrantes da história das Gerais.

107

Deixar não posso de homenagear

Os imigrantes que aqui aportaram,

Trazendo a experiência d' além-mar 

Para esta terra que glorificaram: 

Os portugueses mais os africanos, 

Franceses, italianos, libaneses, 

Espanhóis, alemães, americanos 

E, mais recentemente, os japoneses.*

*Nas primeiras edições do Queluzíadas faltavam referências a várias famílias que se estabeleceram em Queluz e Lafaiete, mas foram acrescentadas numa das últimas revisões feitas pelo autor, pouco antes de sua morte. No entanto, como já foi citado neste trabalho, esses últimos acréscimos se perderam. A título de curiosidade, publicamos abaixo três estrofes que o acadêmico Carlos Reinado de Souza enviara ao autor, após a primeira edição deste poema.

Queluzíadas, teus épicos cantos, 

Enchem de orgulho nossos corações. 

Elogias Queluz e seus encantos 

Das famílias faz belas citações. 

Os Souzas e os Dias estão listados,

Famílias mui dignas dessa epopéia!

Porém, Souza Dias não são citados,

Nem Dias de Souza nessa odisséia.

108

Amano mais Kasai, Todo, Kiyomura; (81) 

Mafuz, Muniz, Millioni e Militão; 

Loureiro, Laízo, Wolff, Ventura; 

Porto, Manduca, Félix, Falcão; 

Os Espada, os Fidélis, Rubatino; 

Luciolli, Laporte, Martelletto; Lauriano

Janoni, Elias, Sanna e Cupertino; 

Dornellas e Drummond, Mena Barreto.

109

Rezende, Dutra, Gama, Santiago; 

Peres, Cancela, Maia, Reis, Romeiro; 

Os Riccieri, Lopes, Silva e Lago; 

Teixeira e Vidigal, Lemos, Pinheiro; 

Viana, Possas, Marques e Carvalho; 

Martins, Coelho, Campos e Ferreira; 

Os Monteiro de Castro e os Ramalho; 

Os Barros Lana, Andrade e os Nogueira.

Ambas de Buarque, as mesmas raízes. 

Em Santo Amaro, surgem pioneiros, 

Conservando semelhantes matizes: 

São os Reinaldos, velhos companheiros. 

Entretanto, capricho do destino, 

Uma feliz união muitos viram 

Das duas famílias, sem desatino.

Dias de Souza e Reinaldo se uniram.

E geraram proles laboriosas. 

Muitos ficaram em terra mineira. 

Formando famílias bem numerosas. 

Outros, e cada qual à sua maneira, 

Buscaram realizar seus caros sonhos, 

Migrando para terras bem distantes. 

Minas e o Brasil ganharam, risonhos, 

Um punhado de bravos militantes!

110

Thereza mais Trajano, Franco e Cruz; 

Elói, Perrin, Pechincha mais Albino; 

Nepomuceno, Freitas e os Ruz; 

Os Nogueira de Rezende e os Balbino; 

Adami de Carvalho e os Moraes; 

Barbosa, Ramos, César, Dias, Lima; 

Duarte, Souza, Chaves e outras tais

Que vêm auxiliar-me nesta rima.

111

Os Castanheira, Gomes com Beato; 

Aleixo, Lobo Leite e Maciel; 

Vieira, Antunes, Neiva e os Torquato; 

Queiroz mais Azevedo, Pimentel; 

Fonseca, Feio, Pires e Verona; 

Os Tolentino, os Malta e os Tavares; 

Lisboa, Senra, os Paiva e os Pamplona; 

Carreira e Brandão, os Mota e Soares.

112

Os Gomes Lima, Cury e Xavier 

Rodrigues, Albuquerque e os Fernandes 

E outras mais, o que nos versos couber: 

Ferreira Costa, Melo e os Bernardes; 

Estanislau, Moreira e Gonzaga;

Lacerda, Borges, Brito e Casarões; 

Os Matozinhos, Flores, Cunha e Braga 

(Muitas daqui e de outras regiões).

113        

Furtado de Mendonça e os Pereira, 

Vieira e Mata, Fortes, Sá, Zebral; 

Camargos, Neves, os Granha e Junqueira; 

Os Damasceno, Assis, Lobo e Leal;

 Noronha de Menezes, Figueiredo; 

Tinoco e Paz, Batista Perdigão; 

Os Machado Sampaio e os Macedo; 

Baêta Neves, Dayrell e Leão.

114        

Ank, Libânio, Hudson, Campolina;

Chagas e Armond, Bandeira e Liberato;

Hoelzle e Veloso, Sena mais Medina; 

França, Galvão, os Freire e Emediato; 

Passos, Marselha, Murta e os Cançado;

Nery de Pádua, Prates e Corrêa; 

Cócolo, Sávio, Vale mais Dourado; 

Vassimon, França, Abranches e Gouvêa;

115        

Brant e Clemente, Lara e os Amorim; 

Albino com Cyrino, Dhom, Leroy; 

Simões, Henriques, Horta mais Bonfim; 

Os Araújo, André, Feijó, Valois;

Stein, Bhering, Dias de Faria; 

Os Cabanellas, Coutens e os Vilela; 

Botelho mais Coutinho, André e Garcia;

Seabra e Mendes, Rios e Varela;

116

Píramo, Pinho, Sales e Samor; 

Maffia, Passos, Paes, Nacife (82) e Coura; 

Bem, Alvarenga, Ayres e Castor; 

Bastos, Queiroz, Ferraz, Pimenta e Moura; 

Belchior, Bedran, Auais e Andrioni; 

Castelo Branco, Couto e Biagioni; 

Os Bellavinha, Zille e Capichoni; 

Vai, Antonucci, Magri, Trevisani.

117        

Antoniazzi, Hey, Hilário e Guerra; 

Forel Muniz, Buchemi e Giacomin; 

Gherardi e os Baumgratz, mais Cal e Terra; 

Cabral, Brasiliense e Verdolin; 

Bifano mais Miranda, Brum, Dacal; 

Caldeira com Vitória, Arruda e Guedes; 

Dallavedo va, Vargas e Vidal. 

Vou declinar mais nomes se me pedes:

118        

Canuto e Nascimento, Guimarães; 

Miranda, Pena, Arouca e os Meirelles; 

Marcenes e Cordeiro, Magalhães; 

Leite mais Abreu, Curty, Cunha e Teles; 

Carneiro, Vasconcelos e Siqueira; 

Os Bittencourt, Leijoto mais Salgado; 

Demonte Pontes, os Pinto, Cerqueira; 

Goulart, Pacheco, Nunes, Ribas, Prado.

119        

Brigolini, Avelar e Celestino; 

Os Calazans, Decort e Jakolewsky; 

Os Bianchetti, Inácio e Cezarino; 

Bavuso e os Nolasco, Snitcowsky; 

Os Aragão, os Halfeld e os Arantes; 

Os Aguiar, Condé, Grossi e Ganime; 

Borba, Ignatos (83), Gaiga mais Abrantes 

(Os nomes vão findar, não desanime!)

120        

Portilho e Carrieri, Ciriano; 

Caixeta e Calazans, Sol e Bonotto; 

Travesso e os Cidade mais Caetano; 

Matheus, Godinho, Cândido, Borotto; 

Espinha, Esteves, Lélis, Sacramento; 

Os Racioppi, Santos e Romano 

(A rima se transforma num tormento!);

 Faraco e Normândia, mais Marzano.

121

Santana maisTizon, Godói, Mesquita; 

Os Bahia, Melilo, Tolomelli 

(Já não encontro mais rimas com ita, 

E essa outra é de esfolar a pele!); 

Chapuis, Bassi, Tassi e o clã Gonçalves;

Scolari e Piacesi mais Pedroso; 

Pacheco e os Mathias Boelsuns, Alves; 

Bento, Candian, Filgueiras e Cardoso.

122

Arnould e Noben, Moerel e os Silveira; 

Mendes, Diniz, Diógenes, Nonato; 

Os Alencar, Necose e os Oliveira; 

Tinoco, Antunes, Torres e Bonatto; 

Mariosa mais Lacerda, Deus, Durão 

Cezário, Bank, Svizzero, Al vim; 

Morgado e Luz, Lisboa e os Crispim 

Miranda, Sol, Medeiros e Antão.

123        

Ávila e Rocha, Lagee Amaral; 

Peixoto e os Jardim e tantas tais, 

Que não mais cabem nesta fraternal, 

Forte união de troncos familiais: 

De árvores que deram só bons frutos, 

Legando-nos seus filhos operosos 

E muito ricos de outros atributos, 

Na vida cada vez mais vitoriosos.

124        

Trouxeram-nos a força de trabalho, 

Fincando aqui raiz mais duradoura,

Que só gerou os filhos de bom galho, 

Uns no comércio, outros na lavoura, 

Alguns na indústria mais se revelando:

Veio o A. Thun (84) naquela luta humilde; 

Indústrias de cerveja em bom comando; 

Companhia Industrial Santa Matilde.

125

Essa fábrica tão grande, imponente, 

Construía os vagões para a Central (85); 

A fornalha voraz e inclemente 

Que arrastava consigo, em seu caudal, 

O manganês tão nobre, de roldão, 

Na Queiroz Júnior ou na Ferro Ligas, (86) 

Enriquecendo os EUA e o Japão 

(Não quero aqui viver velhas intrigas!...)

Fonte: Queluziadas, A história de Queluz e Conselheiro Lafayette, um verso, de 1694 até a nossa época
Autor: Alberto Libânio Rodrigues